tag:blogger.com,1999:blog-64373061175592675802024-03-08T17:17:06.304-06:00Dourk OutputDourk Outputhttp://www.blogger.com/profile/04960187341428015626noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-6437306117559267580.post-32385906124255433032013-09-17T19:48:00.003-05:002013-09-17T19:48:49.337-05:00Assassin's Creed 4 Black Flag: AwakeningI (Tourk) worked with Kisu on the new Assassin's Creed manga. Go check it out if you get a chance!<br /><br /><a href="http://kisu.kissmanga.com/new-series-assassins-creed-4-black-flag-awakening/">http://kisu.kissmanga.com/new-series-assassins-creed-4-black-flag-awakening/</a>Dourk Outputhttp://www.blogger.com/profile/04960187341428015626noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-6437306117559267580.post-10540501770000718022013-07-31T15:44:00.001-05:002013-08-01T13:35:42.479-05:00More Tadashii Kodomo no Tsukurikata ReleasesMore Tadashii Kodomo no Tsukurikata releases:<br />
<br />
32: <a href="http://www.mediafire.com/download/vkwyk4f7bi1dv84/Tadashii_ch32_%5B_K.I.S.S_%26_Dourk_Op%5D.rar">http://www.mediafire.com/download/vkwyk4f7bi1dv84/Tadashii_ch32_%5B_K.I.S.S_%26_Dourk_Op%5D.rar</a><br />
<br />
33: <a href="http://www.mediafire.com/download/zktd74ktxmoh43x/Tadashii_ch33_%5B_K.I.S.S_%26_Dourk_Op%5D.rar">http://www.mediafire.com/download/zktd74ktxmoh43x/Tadashii_ch33_%5B_K.I.S.S_%26_Dourk_Op%5D.rar</a><br />
<br />
34: <a href="http://www.mediafire.com/download/fbtio3e810x3lqo/Tadashii_ch34_%5B_K.I.S.S_%26_Dourk_Op%5D.rar">http://www.mediafire.com/download/fbtio3e810x3lqo/Tadashii_ch34_%5B_K.I.S.S_%26_Dourk_Op%5D.rar</a><a href="http://www.mediafire.com/download/g0uzh8my817sg18/Tadashii_ch34_%5B_K.I.S.S_%26_Dourk_Op%5D.rar"></a>Dourk Outputhttp://www.blogger.com/profile/04960187341428015626noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6437306117559267580.post-5686299886795826722013-07-19T11:26:00.000-05:002013-07-19T11:49:29.847-05:00Tadashii Kodomo no Tsukurikata ReleasesHere are download links to chapters 29, 30, and 31 of Tadashii Kodomo no Tsukurikata:<br />
<br />
29: <a href="http://www.mediafire.com/download/jw9agpsaf47kovn/Tadashii_ch29_%5B_K.I.S.S_%26_Dourk_Op%5D.rar">http://www.mediafire.com/download/pqjf58feh5yqfnh/Tadashii_ch29_%5B_K.I.S.S_%26_Dourk_Op%5D.rar</a><br />
<br />
30: <a href="http://www.mediafire.com/download/aafrrhotdbwdxg6/Tadashii_ch30_%5B_K.I.S.S_%26_Dourk_Op%5D.rar">http://www.mediafire.com/download/lb0jcsczin5xo7q/Tadashii_ch30_%5B_K.I.S.S_%26_Dourk_Op%5D.rar</a><br />
<br />
31: <a href="http://www.mediafire.com/download/43q964cti70q7wb/Tadashii_ch31_%5B_K.I.S.S_%26_Dourk_Op%5D.rar">http://www.mediafire.com/download/43q964cti70q7wb/Tadashii_ch31_%5B_K.I.S.S_%26_Dourk_Op%5D.rar</a><a href="http://www.mediafire.com/download/njmg7ynu2ion9sa/Tadashii_ch31_%5B_K.I.S.S_%26_Dourk_Op%5D.rar"></a>Dourk Outputhttp://www.blogger.com/profile/04960187341428015626noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6437306117559267580.post-80393770795157972542013-07-03T21:46:00.002-05:002013-07-05T13:47:54.402-05:00The FirstAs our first work, Dourk Output translated chapter 72 of Sora no Otoshimono. At this time, our scanlation is available at <a href="http://kissmanga.com/Manga/Sora-no-Otoshimono/Vol-017-Ch-072--Stone--?id=169190">http://kissmanga.com/Manga/Sora-no-Otoshimono/Vol-017-Ch-072--Stone--?id=169190</a> .<br />
<br />
--<br />
<br />
Hi, I'm DeProgrammer, a software developer by trade. I'm a big fan of anime and manga, so I recently invested a lot of time in learning Japanese. In fact, I've spent about an hour and a half studying Japanese every day on average for the last six months.<br />
<br />
Oh, yes, six months. In roughly the duration of one college semester, I spent the equivalent of about 16 college semester hours studying the language. So, can you tell I love what I do?<br />
<br />
Regardless, Tourk and I share the love for anime and manga. Sora no Otoshimono is one of our mutual favorite ongoing manga series, and since I had already read the next chapter, and since Tourk likes to spend a lot of time transcribing the pages without actually involving himself much in understanding the language, we thought we may as well try the whole scanlating thing.<br />
<br />
After we submitted our first completed product, I spoke with an experienced scanlator, who informed us of some rules of scanlation etiquette. Thus, at this point, I'd like to take a moment to apologize to <a href="http://renzokuseiscans.blogspot.ca/">Renzokusei Scans</a> for violating the etiquette.<br />
<br />
For the record, apparently the rule is that you shouldn't work on translating a chapter if another group has posted an update for that series within the last 90 days. It might sound territorial at a glance, but if we didn't already understand, we promptly learned the reason first-hand.<br />
<br />
After teaching us that rule, our contact had specifically suggested that we work on "Golden Time" because it hadn't been updated in a long time, so we did. Tourk had finished cleaning and redrawing chapter 14 and I was 60% through translating it when I noticed that our friendly neighborhood <a href="http://vi-scans.com/wp/">Village Idiot Scanlations</a> had beat us to the punch. I'm not sure if our contact knew that it had only been about 60 days since that same group had last uploaded a chapter of Golden Time, but I should have double-checked, regardless. It wouldn't have been cool to do the same thing to those fine individuals too.<br />
<br />
That said, Tourk has come to hate textured speech bubbles.<br />
<br />
And now we need another manga to translate, hopefully one slightly easier than Golden Time. :P<br />
<br />
<br />
<br />
Dourk out!Dourk Outputhttp://www.blogger.com/profile/04960187341428015626noreply@blogger.com17